পরিচিতি
এটি মানতিকশাস্ত্রের একটি কিতাব। এ শাস্ত্রের প্রথম আবিষ্কারক গ্রিক দার্শনিক এরিস্টটল। যিনি সর্বপ্রথম ইস্কান্দার রুমীর নির্দেশে মানতিকশাস্ত্রের কতিপয় নীতি উপস্থাপন করেন। তারই হাত ধরে পরবর্তীকালে ইমাম ফারাবী, আবূ আলী ইবনে সীনা কর্তৃক এ শাস্ত্রটি পরিপূর্ণতা লাভ করে। মিরকাত গ্রন্থটি ফজলে ইমাম খায়রাবাদী কর্তৃক লিখিত এমন একটি গ্রন্থ যা থেকে মানতেকশাস্ত্রে মোটামুটি ধারণা পাওয়া যায় এবং যা সরকারি ও বেসরকারি সকল মাদরাসায় পাঠ্যতালিকার গৌরব অর্জন করেছে।

বাংলা সংস্করণের বৈশিষ্ট্য-
১. ইলমে মানতেক সংক্রান্ত প্রাথমিক আলোচনা ।
২. গ্রন্থকার পরিচিতি।
৩. বিখ্যাত কয়েকজন মানতকি শাস্ত্রবিদের সংক্ষিপ্ত পরিচিতি।
৪. মূল ইবারত।
৫. সাবলীল অনুবাদ।
৬. ইবারত সংশ্লিষ্ট আলোচনা ।
৭. মানতেক শাস্ত্রের গুরুত্বপূর্ণ পরিভাষার প্রকারভেদগুলো চিত্রাকারে উপস্থাপন ।
৮. অধ্যায়ন ভিত্তিক অনুশীলন।
৯. এক নজরে মানতেক।

• নাম : আল-ইফাদাত শরহে মিরকাত (আরবী-বাংলা)
• লেখক: মাওলানা ফযলে ইমাম খায়রাবাদী
• অনুবাদক: মাওলানা মোহাম্মদ সিদ্দীকুল্লাহ
• প্রকাশনী: : ইসলামিয়া কুতুবখানা
• পৃষ্ঠা সংখ্যা : 208
• ভাষা : bangla