‘বাংলাদেশ যখন স্বাধীন হচ্ছিল’ বইয়ের কথাঃ ১৯৭১ সালে কী ঘটেছিল? বিশাল এক রাজনৈতিক, সামরিক, কূটনৈতিক প্রক্রিয়া শুরু হয়েছিল উপমহাদেশে যার নিয়ন্ত্রণে ছিলেন একাধিক পরাশক্তি। এই প্রক্রিয়ার দুই দুটি পর্যায় ছিল। প্রথম পর্যায়ে একটি পরাশক্তিও— এমনকি ভারত এবং সোভিয়েত রাশিয়াও বাংলাদেশের জন্মের পক্ষে ছিল না, কারণ তারা ভেবেছিল, বাংলাদেশের জন্ম হলে ক্ষমতার আঞ্চলিক ভারসাম্য ওলটপালট হয়ে যাবে।

তারপর, দ্বিতীয় পর্যায়ে, সবাই যখন বুঝে গেল যে বাংলাদেশের জন্ম কেউ ঠেকিয়ে রাখতে পারবে না, তখন পরাশক্তিগুলো একে একে বাংলাদেশ সঙ্কটে হস্তক্ষেপ করতে এগিয়ে এসেছিল। তাদের ইচ্ছায় বাঙালির মুক্তিযুদ্ধ খুব দ্রুত শেষ হয়ে গিয়েছিল, কারণ তারা চাইছিলেন না, কোনো ফলের মতো বেশি পেকে পঁচে গিয়ে যুদ্ধটি আপোসহীন, চরমপন্থী, কট্টর হয়ে নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাক। মুক্তিযুদ্ধের নেপথ্যের বহু অজানা কাহিনিসহ উপমহাদেশে মুসলমান ও বাঙালি জাতীয়তাবাদদের উত্থান এবং কমিউনিস্ট আন্দোলনের বিকাশের বিশদ বর্ণনা আছে বর্তমান পুস্তকে।

• নাম : বাংলাদেশ যখন স্বাধীন হচ্ছিল
• লেখক: বের্নার অঁরি লেভি
• অনুবাদক: শিশির ভট্টাচার্য্য
• প্রকাশনী: : আদর্শ
• পৃষ্ঠা সংখ্যা : 392
• ভাষা : bangla
• ISBN : 9789849266075
• বান্ডিং : hard cover
• প্রথম প্রকাশ: 2017