আসল কনজারভেটিভ হইতে গেলে এখন লিবারেল হওয়া ছাড়া কোনো গতি নাই স্লাভোয় জিজেক ও নোয়াহ হারারি’র আলাপ
এই বইতে যা আছে তারে ঠিক ইন্টার্ভিউ বললে ভুল হইতে পারে। এইটারে বরং আলোচনাই বলি। আজকের দুনিয়ার দুই জন ইনফ্লুয়েন্সিয়াল পাবলিক ইন্টেলেকচুয়াল স্লাভোয় জিজেক আর নোয়াহ হারারি। উনারা আলাপ করছেন এই যামানার আইডিওলজি নিয়া। আমি সেই আলাপের তরজমা করছি একটা ইউটিউব ভিডিও থিকা। প্রশ্ন হইতেছে, একটা ইউটিউবে থাকা ভিডিওর আলোচনা কেন বাংলায় তরজমা করলাম? কারণ, এই যুগে যা চলতেছে – গ্লোবাল পলিটিক্সের খেলা, বামপন্থীদের নাজুক অবস্থা, ফার-রাইটরা কেম্নে আগাইতেছে আর এতসব গ্যাঞ্জামের সল্যুশন কী হইতে পারে – এই টপিকগুলা নিয়া দুইজন ডিবেট করছেন। কোথাও একমত হইতে পারছেন, কোথাও আবার পারেন নাই। এইখানে আলোচনা হইছে রাশিয়া-ইউক্রেন আর ইসরাইল-ফিলিস্তিন নিয়া। আইডিওলজি খুঁজতে যায়া একবারে মানুষের জন্মের টাইমে চইলা গেছেন।
মানুষের পরিচয় কী আর সেইটা আদৌ কতটা ইম্পর্টেন্ট, তার একটা উত্তর দিছেন। মানুষের মন কেম্নে কাজ করে, কেন তারা পার্ফেক্ট হইতে চায়, পারফেকশন কোথায় খুঁইজা পায় আর হিরোইজম আমাদের কেম্নে ইনফ্লুয়েন্স করতেছে সেই আলাপও চলছে। জিজেক উনার অভ্যাস ধইরা রাইখা কড়া টোনে নিজের বিলিফগুলা তুইলা ধরছেন, অন্যদিকে হারারি ছিলেন একটা শান্ত সন্তের মতো স্থির। আলোচনায় আমরা দেখি প্রায়ই জিজেক হারারিকে খেপায়া দিতে চাইতেছেন। তবে হারারি সেইটার রিএকশন ততটা জোরালোভাবে দেন নাই। উনারা বিভিন্ন ভাইরাল ইস্যু, মোটাদাগে মিলেনিয়াল আর জেন-জি যামানায় চর্চিত আইডিওলজি যেমন– পলিটিকাল কারেক্টনেস, এমনকি ‘মি টু’ মুভমেন্ট নিয়াও মতামত দিছেন। জিজেকের মতামত প্রচলিত কনসেপ্ট থিকা আলাদা– যা নিয়া আপনাদেরও ভাবার সুযোগ আছে।
- নাম : আসল কনজারভেটিভ হইতে গেলে এখন লিবারেল হওয়া ছাড়া কোনো গতি নাই
- লেখক: গুন্টার গ্রাস
- অনুবাদক: কে. এম. ইতমাম ইসলাম
- প্রকাশনী: : বাছবিচার বুকস
- পৃষ্ঠা সংখ্যা : 48
- ভাষা : bangla
- বান্ডিং : paperback
- প্রথম প্রকাশ: 2024