হে খোদা! সাদত হাসান মান্টোকে তুমি এই পৃথিবী থেকে উঠিয়ে নাও। আলোর মধ্যে যে চোখ মেলে না, কিন্তু অন্ধকারে ধাক্কা খেয়ে বেড়ায়। লজ্জার আবরণীর প্রতি তার কোনো কৌতূহল নেই, কারণ সে দেখে মানুষের নগ্নতা। গৃহবধূদের দিকে সে চোখ তুলে তাকায় না, কিন্তু যৌনকর্মীদের সঙ্গে মন খুলে কথা বলে। যেখানে কান্না সেখানে সে হাসে, যেখানে হাসি সেখানে কাঁদে। কয়লার দালালি করে যারা নিজেদের মুখ কালিমালিপ্ত করে, সে তাদের কালিমা দূর করে স্বচ্ছ চেহারা সবাইকে দেখায়। তাই এ ধরনের দুষ্কৃতকারী, অপ্রিয়ভাজন ব্যক্তিকে তুমি তুলে নাও। কারণ সে এ পৃথিবীর অসৎস্বভাব দুর্বৃত্তদের আমলনামার কালিমা মুছে ফেলার কাজে লিপ্ত রয়েছে।’ 

• নাম : মান্টো কে আফসানে
• লেখক: সাদত হাসান মান্টো
• অনুবাদক: কাউসার মাহমুদ
• প্রকাশনী: : পেন্ডুলাম পাবলিশার্স
• পৃষ্ঠা সংখ্যা : 428
• ভাষা : bangla
• ISBN : 978-984-95651-5-4
• বান্ডিং : hard cover
• প্রথম প্রকাশ: 2022