পত্রসাহিত্য বা পত্রসংকলন নতুন কিছু নয়। তবু এই বইটির একটি বিশেষ আবেদন রয়েছে। যদি বলা হয় বইটি আসলে দুজন মানুষের পারস্পরিক পত্র-বিনিময়ের সাতকাহন, তাহলে অনেক কমিয়ে বলা হবে। পুরোনো চিঠির খামের ভিতরে গচ্ছিত থাকে পুরোনো স্মৃতির সুবাস।

নিউইয়র্কের  বইপাগল লেখক আর লন্ডনের বোদ্ধা বই বিক্রেতার মধ্যে ২০ বছর (১৯৪৯-১৯৬৯) চিঠি আদান-প্রদানের বাস্তব গল্প '৮৪, চ্যারিং ক্রস রোড'। নিউইয়র্ক শহরের হেলেন বই পড়তে ভালোবাসতেন। ফ্রাঙ্ক ছিলেন লন্ডনের একজন পুস্তকবিক্রেতা। বইটি কি এই দুজন মানুষের বন্ধুত্বের ইতিবৃত্ত? 

শুধুমাত্র তাও তো নয়! সিপিয়া-রঙা বিস্মরণের ভাঁজ খুলে বেরিয়ে আসা চ্যাপ্টা শুকনো গোলাপ। বিবর্ণ। তবু বহুবর্ণ! মানুষের স্মৃতির মতোই।

• নাম : ৮৪, চ্যারিং ক্রস রোড
• অনুবাদক: আরমান কবির
• লেখক: হেলেন হ্যান্‌ফ
• প্রকাশনী: : প্রিমিয়াম পাবলিকেশন্স
• পৃষ্ঠা সংখ্যা : 128
• ভাষা : bangla
• ISBN : 9789849932734
• বান্ডিং : paperback
• প্রথম প্রকাশ: 2024