গাজা ইহুদিবাদী জল্লাদদের কসাইখানায় রূপ নেওয়া সত্ত্বেও সৃজনমত্তে মেতে আছেন লেখকরা। তাদের লেখায় উঠে আসছে আশা, নিরাশা, প্রতিবাদ ও সুখ-দুঃখের গল্প। ফিলিস্তিনের অন্যত্র গাজাকে আদর করে ডাকা হয়  কমলা ও ছোটগল্পের রপ্তানিকারক  হিসেবে।

সমগ্র গাজা উপত্যকাকে বিশ্বের তৃতীয় সর্বাধিক ঘনবসতিপূর্ণ রাষ্ট্র বলা হয়। গাজার প্রতিটি গ্রামে বেশ কয়েকটি শরণার্থীশিবির রয়েছে, যেখানে ইসরায়েলি দখলদারিত্বের পর বাস্তুচ্যুত হওয়া ফিলিস্তিনিদের রাখা হয়েছে। উপত্যকার নামকরণ হয়েছে এর ঘনবসতিপূর্ণ রাজধানী গাজা শহরের নামানুসারে। 

যদিও কেবল ধ্বংস, বেদনা আর নিষেধাজ্ঞা, দারিদ্র্য ও বিচ্ছিন্নতার স্মৃতি নিয়ে এখানকার অধিবাসীরা বেঁচে আছে। তবুও আশার কথা হলো—এসব অনুষঙ্গ লেখকরা তাদের গল্পে তুলে ধরে অনাবিষ্কৃত এক জগতের সন্ধান দিচ্ছেন পাঠকের সামনে।

• নাম : গাজা উপত্যকার গল্প
• অনুবাদক: মহিউদ্দীন মোহাম্মদ
• প্রকাশনী: : ঐতিহ্য
• পৃষ্ঠা সংখ্যা : 88
• ভাষা : bangla
• ISBN : 9879849977346
• বান্ডিং : paperback
• প্রথম প্রকাশ: 2025