ইন ওয়াটারমেলন সুগার
তরমুজের চিনিতে ক্রিয়াকলাপ সম্পন্ন হয়, যেভাবে আমার জীবনে তা ঘটেছে, সেই তরমুজের চিনিতে। আমি সেকথা আপনাদের বলব কারণ আমি আছি এখানে আর আপনারা আছেন বহুদূরে।
আপনারা যেখানেই থাকুন, আমাদের যতটা সম্ভব চেষ্টা করতে হবে। ভ্রমণ করে অতিক্রম করার পক্ষে ব্যাপারটা বড়ই দূর। আর এখানে ভ্রমণ করার জন্য কিছু নেই, শুধু তরমুজের চিনি ছাড়া। আইডেথ-এর কাছে একটা ঝুপড়িতে আমি থাকি। জানালা দিয়ে আইডেথ দেখতে পাই। ওটা দারুণ! আমি ওটা চোখ বন্ধ করেও দেখতে পাই আর ছুঁয়ে দেখতে পারি। এই মুহূর্তে ওটা বেশ ঠান্ডা আর ঠিক যেন একটা বাচ্চার হাতে ধরা জিনিসের মতো, আমি জানি না ওটা ঠিক কী।
আইডেথে একটা সূক্ষ ভারসাম্য আছে, যেটা আমাদের পছন্দ। ঝুপড়িটা ছোট কিন্তু আমার জীবনের মতোই তা আরামদায়ক আর সেটা তৈরি পাইন-গাছ, তরমুজের চিনি আর পাথর দিয়ে, যা দিয়ে এখানে আর সব কিছু তৈরি।
আমাদের জীবন আমরা খুব সাবধানে তৈরি করেছি তরমুজের চিনি দিয়ে, আর ভ্রমণ করেছি আমাদের স্বপনের পুরোটা, সঙ্গে থেকেছে রাস্তার দু’ধারের পাইন গাছ আর পাথর।
- নাম : ইন ওয়াটারমেলন সুগার
- লেখক: রিচার্ড ব্রটিগান
- অনুবাদক: শুভঙ্কর দাশ
- প্রকাশনী: : পেন্ডুলাম পাবলিশার্স
- পৃষ্ঠা সংখ্যা : 112
- ভাষা : bangla
- ISBN : 9789849449058
- বান্ডিং : paperback
- প্রথম প্রকাশ: 2020
