আল্লাহওয়ালা বুযুর্গানে দ্বীনের ওয়াজ ও বয়ান, মালফূযাত ও বাণী কেবল উপস্থিত শ্রোতাদের জন্যই উপকারী নয় বরং তাদের বাণী যদি কারো নিকট অন্য কোনো ব্যক্তির মাধ্যমে বা মুদ্রিত আকারেও পৌঁছে, তাহলে সেটাও তার পাঠক ও শ্রোতাদের জন্য খুবই উপকারী হয়ে থাকে।

হাকীমুল উম্মত মুজাদ্দিদুল মিল্লাত হযরত মাওলানা আশরাফ আলী থানভী রহ.-এর প্রায় ত্রিশোর্ধ্ব খণ্ডে প্রকাশিত মালফূযাত উপমহাদেশের উলামায়ে কেরাম ও দ্বীনদার-শ্রেণির মানুষদের যুগ যুগ ধরে রাহবারী করে আসছে। এত বৃহৎ কলেবরের মালফূযাতের সবকিছু অধ্যয়ন অনেকের জন্যই সম্ভব নয়। এ সকল খণ্ড থেকে প্রায় দেড় সহস্র নির্বাচিত মালফূযাত নিয়েই সংকলিত হয়েছে ‘কামালাতে আশরাফিয়া’। যা হযরতের প্রায় সকল খলীফাই তাঁদের নিকট আগত ইসলাহ-প্রত্যাশীদের নিয়মিত পাঠ করার জন্য বলে থাকেন।

• নাম : কামালাতে আশরাফিয়া
• লেখক: মাওলানা মুহাম্মদ ঈসা সাহেব
• অনুবাদক: মাওলানা মুহাম্মদ জালালুদ্দীন
• প্রকাশনী: : মাকতাবাতুল আশরাফ
• পৃষ্ঠা সংখ্যা : 696
• ভাষা : bangla
• বান্ডিং : hard cover
• প্রথম প্রকাশ: 2014