প্রায় আড়াই হাজার বছর আগে সংস্কৃত ভাষায় রচিত ও আরবিসহ পৃথিবীর অসংখ্য ভাষায় অনূদিত একটি বই। বইটি উপমহাদেশের শ্রেষ্ঠ আরবি সাহিত্যক, যুগশ্রেষ্ঠ ইসলামি চিন্তাবিদ মাওলানা সাইয়্যেদ আবুল হাসান আলী নদভী রহ. কম করে হলেও কুড়িবার কালীলা ও দিমনার আরবি সংস্করণটি পড়েছেন বলে শোনা যায়। উদ্দেশ্য ছিল আরবি গদ্যসাহিত্যের একটি চমৎকার ধারা আত্মস্থ করা। তিনি তা পেরেছিলেন যথার্থ ভাবেই। তাঁর শিল্পিত আরবি রচনাশৈলীর মসৃণ ধারা বিনির্মাণে বহু প্রকরণ-উপকরণের পাশাপশি কালিলা ও দিমনারও একটা উল্লেখযোগ্য ভূমিকা আছে।

• নাম : শিক্ষণীয় গল্পের ঝুলি(কালিলা ও দিমনা-১)
• অনুবাদক: কাজী মুহাঃ হানিফ
• প্রকাশনী: : আল-এছহাক প্রকাশনী
• পৃষ্ঠা সংখ্যা : 143
• ভাষা : bangla
• প্রথম প্রকাশ: 2010