ইরশাদ হচ্ছে, অর্থ- ‘তোমরা হলে সর্বশ্রেষ্ঠ উম্মত, যাদেরকে মানবজাতির কল্যাণে প্রেরণ করা হয়েছে। তোমরা সৎ কাজের আদেশ কর এবং অসৎ কাজ থেকে নিষেধ কর এবং আল্লাহর প্রতি ঈমান রাখ।’ (আ-লে ইমরান ১১০) উক্ত আয়াতে কারীমার তাফসীরে হযরত মাওলানা মুফতী শফী রহমাতুল্লাহি আলাইহি মাআরেফুল কুরআনে বলেন, এই আয়াতে উম্মতে মুহাম্মাদিকে শ্রেষ্ঠ উম্মত হওয়ার কারণ বলা হয়েছে, তারা আল্লাহর মাখলুকের কল্যাণার্থে সৃষ্টি হয়েছে। মাখলুকের সবচেয়ে বড় কল্যাণ হল তার রূহানী ও আখলাকী ইসলাহ ও সংশোধনের ফিকির। আর এটাই এই উম্মতের মূল দায়িত্ব। জামেয়া দারুল উলূম করাচির প্রধান; হযরত মাওলানা মুফতী মুহাম্মাদ রফী উসমানি (দা.বা.) এবং শায়খুল ইসলাম হযরত মাওলানা মুহাম্মাদ তক্বী উসমানি (দা.বা.) উম্মতের এই প্রয়োজনের কথা চিন্তা করে, জামেয়া দারুল উলূম করাচিতে একটি ‘দাওয়াহ বিভাগ’ প্রতিষ্ঠিত করেছেন এবং শত ব্যস্ততা সত্বেও এই বিভাগের উন্নতির জন্য মূল্যবান সময় ব্যয় করে এর সার্বক্ষণিক তত্ত্বাবধান ও পৃষ্ঠপোষকতা গ্রহণ করেছেন। মাওলানা মুফতী মুহাম্মাদ রফী উসমানি (দা.বা.) এই দাওয়াহ বিভাগের ছাত্রদের দাওয়াতের ক্ষেত্রে আম্বিয়া আলাইহিস সালামের কর্মপন্থা ও কর্মনীতি সম্পর্কে সম্যক জ্ঞান ও অন্তঃর্দৃষ্টি লাভের জন্য, তাঁর নিজের তত্ত্বাবধানে হযরত মাওলানা মুফতী শফী রহমাতুল্লাহি আলাইহি কৃত তাফসীর; মাআরেফুল কুরআন থেকে দাওয়াত ও তাবলীগ সম্পর্কীয় আয়াতসমূহের তাফসীরগুলো একত্র করার নির্দেশ দেন। হযরতের নিয়মিত তত্ত্বাবধানের ফলে দাওয়াহ বিভাগের প্রিয় ছাত্রবৃন্দ অত্যন্ত পরিশ্রম করে; খুবই সূক্ষè দৃষ্টি রেখে দাওয়াত বিষয়ক আয়াতগুলোর তাফসীর একত্র করার কাজটি খুব সুন্দরভাবে আঞ্জাম দিয়েছেন। তারা মুফতীয়ে আজম পাকিস্তান; হযরত মাওলানা মুফতী মুহাম্মাদ শফী রহমাতুল্লাহি আলাইহির ইলমী বিষয়গুলো একত্র করে দিয়েছেন। আলহামদুলিল্লাহ হযরত রফী উসমানি (দা.বা.) এর নিয়মিত তত্ত্বাবধানে এক বছরের কিছু বেশি সময়ের মধ্যে কাজটি পূর্ণ হয়ে গেছে। সত্যি কথা হল, এটি অত্যন্ত উঁচুমানের এমন একটি ইলমী কাজ, যা সবসময় দাওয়াতের কাজ আঞ্জামদাতাদের জন্য আলোকবর্তিকা হিসাবে কাজ করবে।

• নাম : দাওয়াত ও তাবলীগ: উসূল ও আদাব
• অনুবাদক: মুফতী মুহাম্মদ হেদায়াতুল্লাহ
• তত্তাবধান ও নির্দেশনা: মুফতি মুহাম্মদ রফি উসমানি
• তত্তাবধান ও নির্দেশনা: হযরত মাওলানা ড.সাজিদুর রহমান সিদ্দীকি দা.বা.
• প্রকাশনী: : রাহনুমা প্রকাশনী
• পৃষ্ঠা সংখ্যা : 255
• ভাষা : bangla
• ISBN : 9789849061786
• প্রথম প্রকাশ: 2014