কুরআন, হাদিস, তাফসির, ফিকহ, আকাইদ প্রভৃতি ধর্মীয় গ্রন্থের অনুবাদের সাথে সাথে ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ ইবনে ইসহাক, ইবনে হিশাম এবং আল্লামা ইবনে কাছিরের মত বিখ্যাত ঐতিহাসিকদের বিরচিত ইসলামের ইতিহাস বিষয়ে প্রামান্য এবং নির্ভরযোগ্য বহু গ্রন্থের অনুবাদ প্রকাশ হয়েছে । এরই ধারাক্রমে ২০০৩ ইং সালে প্রকাশ হয়েছে ঐতিহাসিক এবং সাহিত্যিক মাওলানা আকবার শাহ নজিবাবাদী প্রণীত 'তারিখে ইসলাম' গ্রন্থের বাংলা অনুবাদ "ইসলামের ইতিহাস" প্রথম খন্ড । ইতিহাস হলো জাতির দর্পণ স্বরূপ । এর মাধমে মানুষ জানতে পারে বিগত দিনের সাফল্য ও ব্যার্থতার ইতিকথা । আর জানতে পারে এর কারণসমূহ । তাই মানুষ ইতিহাস পাঠে সাবধানী হয় , ভবিষ্ৎ পরিকল্পনায় বিচক্ষনতার পরিচয় দেয়, সঠিক সিদ্দান্ত গ্রহণে সচেষ্ট, উত্সাহিত ও অনুপ্রানিত হয় । ইতিহাসকে জাতির বিবেক বলা চলে । এটা একটা জাতির দিক-দর্শন যন্ত্রের মত ও কাজ করে । ঐতিহাসিক মাওলানা আকবার শাহ খান নজিবাবাদী তার গ্রন্থের প্রথমদিকে ইতিহাসের সংজ্ঞা, ইতিহাস পাঠের প্রয়োজনীয়তা, ইসলামের ইতিহাস ও সাধারন ইতিহাস সংক্রান্ত পরযালোচনা করেছেন । এরপর আরবদেশ, আরবদেশের অবস্থান, প্রকৃতি ও এর অধিবাসী সম্পর্কিত আলোচনা করা হয়েছে । পরবর্তী পর্যায়ে হজরত মুহাম্মদ (সা :) - এর জন্ম হতে ওফাত পর্যন্ত যাবতীয় ঘটনা সবিস্তারে আলোচনা করা হয়েছে । গ্রন্তখানির পরিসমাপ্তি ঘটেছে খুলাফায়ে রাশেদের আমলে ইসলাম প্রচার, দেশ বিজয় ও রাজ্য শাসন ইত্যাদি বিষয়ের নিখুত ও হৃদয়গ্রাহী উপস্থাপনার মাধ্যমে । যার ফলে গ্রন্থখানি প্রনবন্ত, অনবদ্য ও অনিন্দরুপ পরিগ্রহ করেছে ।

• নাম : ইসলামের ইতিহাস (২য় খণ্ড)
• লেখক: মাওলানা আকবর শাহ খান নজিবাবাদী
• অনুবাদক: মাওলানা আবদুল মতীন জালালাবাদী
• অনুবাদক: মাওলানা আবদুল্লাহ বিন সাঈদ জালালাবাদী
• প্রকাশনী: : ইসলামিক ফাউন্ডেশন
• পৃষ্ঠা সংখ্যা : 581
• ভাষা : bangla
• বান্ডিং : hard cover
• ISBN : 9840612239
• প্রথম প্রকাশ: 2000