বাংলা সংস্করণরে বৈশিষ্ট্য
১. তিরমিযী শরীফের সকল হাদীস সনদসহ উল্লেখ করা হয়েছে ।
২. তিরমিযী শরীফের সকল হাদীসের পূর্ণাঙ্গ অনুবাদ সংযোজন করা হয়েছে।
৩. হাদীসের সনদ সর্ম্পকে মন্তব্য করা হয়েছে ।
৪. তিরমিযী শরীফের সকল হাদীসের তাখরীজ পেশ করা হয়েছে ।
৫. প্রশ্নোত্তর ও মাযহাবগুলো পৃথকভাবে স্পষ্ট করে বর্ণনা করা হয়েছে ।
৬. ইমাম তিরমিযী (র:) এর উক্তি বড় করে স্পষ্টভাবে আলোচিত হয়েছে।
৭. সকল হাদীসের সনদ ও শিরোনমের নম্বর দেওয়া হয়েছে।
৮. হাদীসের সনদ ও মতন বৈরুতের কপির সাথে মিলানো হয়েছে।
৯. বৈরুতের কপি থেকে অতিরিক্ত অংশ উল্লেখ করা হয়েছে ।
১০. ইলমে হাদীসের কতিপয় গুরুত্বপূর্ণ পরিভাষা কিতাবের শুরুতে উল্লেখ করা হয়েছে।

• নাম : তোহফাতুত তিরমিযী শরহু জামিঈত তিরমিযী (আরবি-বাংলা) ৪র্থ খণ্ড
• লেখক: ওয়ালীউদ্দীন আবূ আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-খতীব আত-তিবরীযি (র.)
• প্রকাশনী: : ইসলামিয়া কুতুবখানা
• পৃষ্ঠা সংখ্যা : 1120
• ভাষা : bangla & arabic
• বান্ডিং : hard cover
• প্রথম প্রকাশ: 2025