এটি ফিকাহ শাস্ত্রের সবচেয়ে গ্রহণযোগ্য ও অনন্য একটি গ্রন্থ। হানাফী মাযহাবের এক বিরাট সম্পদ। কোনো কিছুই এর বিকল্প হতে পারে না। লেখক দীর্ঘ ১৩ বছর যাবৎ কঠোর পরিশ্রম করে এর রচনার কাজ সমাপ্ত করেন। আল্লামা হানীফ গাঙ্গুহী (দা. বা.) বলেন, ফিকহশাস্ত্রের অতুলনীয় গ্রন্থ হেদায়া, এর সংক্ষিপ্ত ইবারতে মাসআলাসমূহ যে রকম সুস্পষ্ট বোঝা যায়, এ রকম সহজ-সরল ইবারতে বিস্তৃত মাসআলা বুঝার মতো অন্য কোনো কিতাব পৃথিবীতে আছে বলে আমার মনে হয় না। হেদায়া গ্রন্থকারের পুত্র আল্লামা ইমাদুদ্দীন (র.) বলেন, হেদায়া কিতাব সঠিক পথের দিক নির্দেশক এবং অন্ধের জন্যে দ্বীপ্তি। আল্লামা আনওয়ার শাহ কাশ্মীরী (র.) বলতেন, আমি চারটি গ্রন্থ ব্যতীত বিভিন্ন গ্রন্থের উপর কিছু না কিছু রচনা করতে সক্ষম। তা হলো- ১. কুরআন শরীফ, ২. বুখারী শরীফ, ৩. মসনবী শরীফ, ৪. হেদায়া।

• নাম : আশরাফুল হেদায়া (১-১১খণ্ড)
• লেখক: বুরহানুদ্দীন আল-মুরগীনানী
• অনুবাদক: মাওলানা মুহাম্মাদ ইসহাক ফরিদী (রহ.)
• সম্পাদনা: মাওলানা সফিউল্লাহ ফুআদ
• প্রকাশনী: : ইসলামিয়া কুতুবখানা
• ভাষা : bangla
• বান্ডিং : hard cover
• প্রথম প্রকাশ: 2000